;       SCCSID = @(#)messages.asm	6.1 91/02/15
;       SCCSID = @(#)messages.asm	6.3 90/01/22
; ****************************************************************************
; *									     *
; *			  IBM/Microsoft Confidential			     *
; *									     *
; *		    Copyright (c) IBM Corporation  1987, 1990		     *
; *		    Copyright (c) Microsoft Corp.  1987, 1990		     *
; *			      All Rights Reserved			     *
; *									     *
; ****************************************************************************
;***************************************************
; Imbedded Message Translation File for Bound OS/2 Applications
;
;       The following assembler file contains all of the imbedded
;       messages that can be inserted into a bound application
;       by the OS/2 Bind process. These messages are in English by
;       default. Parts of this file can be translated to a diferent
;       language and used to replace the default messages.
;
;       Procedure for message replacement:
;
;       1) Translate appropriate messages.
;
;       2) Assemble this file with the following command
;               masm /mx messages.asm
;
;       3) Bind your application as normal but add the file
;          messages.obj to the BIND command line.
;
;
;
;***************************************************


; PUBLIC DECLARATIONS -- DO NOT MODIFY --
Public TXT_MSG_MR_CANT_FORMAT
Public TXT_MSG_MR_NOT_FOUND
Public TXT_MSG_MR_READ_ERROR
Public TXT_MSG_MR_IVCOUNT_ERROR
Public TXT_MSG_MR_UN_PERFORM
Public TXT_MSG_BAD_DYNALINK
Public TXT_MSG_BIND_RESERVED

; SEGMENT DECLARATION -- DO NOT MODIFY --
MsgSeg          Segment Para    public 'DATA'

; Messages Data Area

; MESSAGE TEXT  -- ONLY MODIFY THE 'DB' STATEMENTS --
TXT_MSG_MR_CANT_FORMAT  LABEL   WORD
                DW      END_MSG_MR_CANT_FORMAT - TXT_MSG_MR_CANT_FORMAT - 2

                DB      'SYS0317: The system cannot find message %1',0DH,0AH
                DB      'in message file %2.',0DH,0AH

END_MSG_MR_CANT_FORMAT          LABEL   WORD
                DB              0
;-----------------------------------------------------------------------
TXT_MSG_MR_NOT_FOUND    LABEL   WORD
                DW      END_MSG_MR_NOT_FOUND - TXT_MSG_MR_NOT_FOUND - 2

                DB      'SYS0318: Message file %1 cannot be found.',0DH,0AH

END_MSG_MR_NOT_FOUND            LABEL   WORD
                DB              0
;-----------------------------------------------------------------------
TXT_MSG_MR_READ_ERROR   LABEL   WORD
                DW      END_MSG_MR_READ_ERROR - TXT_MSG_MR_READ_ERROR - 2

                DB      'SYS0319: The system cannot read '
                DB      'message file %1.',0DH,0AH

END_MSG_MR_READ_ERROR           LABEL   WORD
                DB              0
;-----------------------------------------------------------------------
TXT_MSG_MR_IVCOUNT_ERROR        LABEL   WORD
                DW      END_MSG_MR_IVCOUNT_ERROR - TXT_MSG_MR_IVCOUNT_ERROR - 2

                DB      'SYS0320: '
                DB      'A programming error occurred when',0DH,0AH
                DB      'using the message retriever.',0DH,0AH

END_MSG_MR_IVCOUNT_ERROR                LABEL   WORD
                DB              0
;-----------------------------------------------------------------------
TXT_MSG_MR_UN_PERFORM   LABEL   WORD
                DW      END_MSG_MR_UN_PERFORM - TXT_MSG_MR_UN_PERFORM - 2

                DB      'SYS0321: '
                DB      'The system cannot display the message.',0DH,0AH

END_MSG_MR_UN_PERFORM           LABEL   WORD
                DB              0
;-----------------------------------------------------------------------
TXT_MSG_BAD_DYNALINK    LABEL   WORD
                DW      END_MSG_BAD_DYNALINK - TXT_MSG_BAD_DYNALINK - 2

                DB      'The Application Program Interface (API) entered',0DH,0AH
                DB      'will only work in Operating System/2 mode.',0DH,0AH

END_MSG_BAD_DYNALINK            LABEL   WORD
                DB              0
;-----------------------------------------------------------------------
TXT_MSG_BIND_RESERVED   LABEL   WORD
                DW      END_MSG_BIND_RESERVED - TXT_MSG_BIND_RESERVED - 2

                DB      'SYS2090: The system is unable to '
                DB      'load the program.',0DH,0AH

END_MSG_BIND_RESERVED           LABEL   WORD
                DB              0
;-----------------------------------------------------------------------

; END OF SEGMENT DECLARATION  -- DO NOT MODIFY --
MsgSeg          Ends

                end
